Understanding what the original text actually says, is not an easy task. King James was INTERPRETED, but not TRANSLATED. KJB is the text to which the JSE was keyed. Why? Because it was the only document created for the common people; who,, for the most part could neither read nor write.
100 + years ago, a team of 100+- persons built the Strong Bridge, James Strong Exhaustive Concordance.
They assigned 5624 numbers to various words in the original manuscripts of the NEW T. and 8674 words in the original manuscripts of the OLD T.
However, there are also thousands of words in the NEW T. that have no numbers assigned. The original meaning of most of these unnumbered words has been identified. They are part of the formation of other words; some numbered and some not numbered.
The situation in the OLD is quite different and reconstructing the word trees is an easier task. The word trees give us a comprehensive look at the meaning of a group of words.
In both cases we now have, or soon will have a much broader more comprehensive view with which to compare the true original meanings with the words chosen by the INTERPRETERS.
It is not so much that the religious world did not want to reveal this information; but more likely because up to date, there has been no way to put this information into a format that could be easily used.
That changes with the database being developed. We will be able to more easily see the big picture. Groups of words are families and they are similar in meaning.
Words do not lie. Language does not lie; it is our way of communicating. Or not. Oranges do not grow on an apple tree. The more we understand what a word meant and how it was formed. Who its cousins are is important information. What the root word means is invaluable in reconstructing the original text.
Let me repeat there is no NEW testament without the OLD testament. A fact easily seen through the new database way of looking at the JSE research.
The Religious Myths of sin, shame, blame, devil, death, hell and resurrection, have held us in their bondage for thousands of years. Myths told long before there ever was an INTERPRETATION which is titled Bible. A book written to conform to the common held beliefs; which would have had a huge influence upon what words were used and what messages were conveyed.
The 66 writings that make up the basis for the Bible were scribed in many different places (mostly Palestine), by many different authors (most, if not all unknown).
They do however hold the common theme, the story of creation as we viewed it at the time of writing. It is a very little book, sweet in the mouth, bitter in the belly. Rev. 10:9, 10 (revolution of the oxhead with the power of nine….ability to return to full house) (the power is in the palm of the hand, which is the house that holds the power).
Bitters are what assist digestion of food. We have been eating off the knowledge of good and evil and need to digest out all the evil that we have believed existed. Did exist according to our beliefs. Gen. 2:9 (First house and inside is a cycle of wisdom) The word nine means turn to the next full # which is the oxhead to the power of 10.
If we pick up the keys, unlock the door of our understanding, wisdom will be more than happy to help us remember what we have forgotten. Creation is one, we are one with that creation. Creation is perfect and is constantly changing into new forms of life expressions.
Death is a lie, life cannot die. Else it would not be life. People perish for lack of knowledge. Knowledge is denied by religious myths that denigrate it and portray life as something we have no power to cooperate with. These myths place us at the mercy of man’s laws that we cannot possibly follow.
Law denies. life allows.
Watch for news of database release. You too will be able to more easily glean knowledge from the fields of yesterday.